Kampaň v Maďarsku: lož, prekliata lož a štatistika

Internetový portál Hungarian Spektrum publikoval 25. februára 2010 v súvislosti s nadchádzajúcimi parlamentnými voľbami v Maďarsku diskusiu nad účelovými publikáciami hlavných rivalov – MSzP a FIDESz. Relativizuje nadmieru kategorické úsudky o ôsmich rokoch vlády socialistov, ktorá krajinu dostala do stavu ekonomickej núdze. Winston Churchill raz povedal: „Jediná štatistika, ktorej môžete veriť je tá, ktorú ste sfalšovali sami.“ Maďari majú tento výrok veľmi radi, hoci radšej by sa mali stotožniť s názorom Benjamina Disraeliho: „Jestvujú tri druhy lži – lož, prekliata lož a štatistika.“ Kto má vlastne pravdu? Keď Maďari citujú legendárneho premiéra, obyčajne to znamená, že neveria žiadnej štatistike, najmä ak cez ňu porovnávajú, či sa žilo lepšie pred ôsmimi rokmi. Obe strany – FIDESz i MSzP – by mali zavrhnúť obidva citáty. FIDESz tvrdí, že štatistiky, ktoré používa MSzP vo svojej brožúre Aby bolo jasne vidieť, sú falošné. Socialisti zase tvrdia, že publikácia FIDESz-u Je čas! je plná zavádzajúcich štatistík. Pokiaľ ide o falošné štatistiky MSzP, neverím, že tie holé čísla sú zlé. Minister na čele priveľkej premiérovej kancelárie Csaba Molnár pripomína, že nepoužili údaje zhromažďované Ústredným štatistickým úradom, ale sa obrátili na Ecostat Európskej únie. Chceli tak vyvrátiť obvinenia, že úrad je na strane súčasnej vlády. Ja však verím číslam. Ale ak nie sú prevedené na spoločného menovateľa, môže byť ťažké získať zmysluplné porovnania. V každom prípade brožúra MSzP zobrazuje príbeh úspechu, kým publikácia FIDESz-u opisuje svet mizérie a sériu zlyhaní. Podľa Orbánovho scenára tri socialisticko-liberálne vlády uvrhli krajinu o desaťročia späť. Problém s jeho propagandou je v tom, že sa pokúša z politických dôvodov navliecť ekonomické ťažkosti posledných pár rokov na celé osemročné obdobie. MSzP v podtitule svojej brožúry tvrdí, že namiesto sľubov „by mali prehovoriť fakty“. Niežeby socialisti vo svojom volebnom programe nemali dosť sľubov. Nech teda hovoria fakty. Čo prezrádzajú fakty Ak vezmeme HDP v roku 2001 ako index s hodnotou 100, v roku 2008 to bolo už 125, hoci teraz je 116. Inflácia pred desiatimi rokmi dosahovala 9,2 percenta, dnes 4,5 percenta. MSzP uvádza takmer 30-percentný rast reálnych miezd v rokoch 2001 až 2009. Zavádza však, lebo nezohľadňuje infláciu. V roku 2001 bola priemerná čistá mesačná mzda 64 913 forintov, kým vlani 124 466 a v tom roku sa očakáva 140 868 forintov. Pokiaľ ide o kúpnu silu v porovnaní s úrovňou roku 1989, čísla sú oveľa informatívnejšie. V roku 2001 bola kúpna sila dôchodcov v porovnaní s posledným rokom socializmu o 18,9 percenta nižšia, kým u ekonomicky činného obyvateľstva bola nižšia o 10,6 percenta. Takže, nový maďarský kapitalistický systém nedosahoval ani len úroveň na konci Kádárovho režimu. Po roku 2001 však nastala pozoruhodná zmena. V súčasnosti je kúpna sila pracujúcich vyššia o 12,3 a penzistov o 11,5 percenta ako v roku 1989. Fyzicky pracujúci potreboval pred deviatimi rokmi na kúpu televízora 456 hodín práce, čiže štyrikrát viac ako v roku 2008 (112 hodín). Samozrejme, že cena televízorov za toto obdobie podstatne klesla. Socialisti tvrdia, že rodiny dostávajú značne vyššiu pomoc než v roku 2002, keď na ich podporu vláda vydala 252 miliárd forintov. Teraz je to 534 miliárd. Matky, ktoré zostali s novorodencami doma tri roky, dostávali v roku 2001 v priemere 39 274 forintov, teraz okolo 75-tisíc. No znova do tejto sumy ,,zabudli“ zakalkulovať infláciu. Ľahšie podnikanie Podľa MSzP sa dnes v Maďarsku ľahšie podniká. Kým v roku 2001 bolo na zriadenie novej spoločnosti potrebných 52 dní, v súčasnosti môžu biznismani všetko vybaviť za jeden deň. Poľnohospodári sa mohli v roku 2001 tešiť z vládnych dotácií v celkovej výške 206,8 miliardy forintov, kým vlani to bolo až 6 123,3 miliardy. Hoci sa lekári sťažujú, že do nemocníc ide zo štátneho rozpočtu menej peňazí ako kedysi, štatistiky ukazujú niečo iné. V roku 2001 dostali 623 miliardy forintom, kým tohto roku pôjde o 1,236 bilióna. Dotácia na lieky ktorá dosahovala pred deviatimi rokmi 179 miliárd, vzrástla na 345 miliárd forintov. V roku 2001 na školách mali 179 753 počítačov, teraz 273 479. Vláda vydala o 70 miliárd forintov viac na vysokoškolské štúdium. Prečo sa koncentruje len naň? Najpravdepodobnejšie preto, lebo počet študentov sa zmnohonásobil, kým do základných škôl nastupuje menej a menej detí. Počas Orbánovej vlády sa vybudovalo sedem kilometrov diaľnic, kým za posledných osem rokov, keď sú pri moci socialisti (čiastočne s liberálmi), až 700 kilometrov. Ich vlády spotrebovali na seba oveľa menej peňazí Orbánov kabinet. V roku 2001 vydal FIDESz na administratívu 15,9 percenta vládneho rozpočtu, kým v roku 2006 MSzP 14,3 a v tomto roku už len 12,4 percenta. FIDESz mieša hrušky s jablkami Nebol som schopný dostať sa k brožúrke FIDESz-u, a preto sa môžem spoľahnúť iba na jej kritiku z prostredia MSzP. Jej hovorkyňa Bernadetta Budaiová upozorňuje, že tam miešajú dohromady základné termíny ako „nezamestnaní“ či „neaktívna“ populácia. Príznačne, jedným z obvinení FIDESz-u je: „Naša vláda sprivatizuje penzijné fondy!“ Ide o nezmysel, pretože penzijné fondy sú odjakživa v súkromných rukách. Teším sa, keď uvidím originál. Sú tam presné cifry? V minulosti som našiel v dokumentoch FIDESz-u priveľa zjavných skreslení. Len jedno z posledných: Péter Szíjjártó vyhlásil, že Maďarsko padlo na posledné miesto v Európe vo všetkých ekonomických ukazovateľoch vrátane nezamestnanosti. Pritom je dobre známe, že Španielsko a Lotyšsko majú blízko k 20-percentnej nezamestnanosti a aj Estónsko je s 15 percentami vyššie ako Maďarsko (10,5). Expert FIDESz-u na poľnohospodárstvo zasa nedávno tvrdil, že Maďarsko by malo robiť to, čo Dánsko - žiadny cudzinec si tam nemôže kúpiť pôdu, kým nehovorí dánsky a neabsolvuje v Dánsku štúdium agronómie. Ani slovo z toho nie je pravda! A dalo by sa pokračovať. Problémom spočíva v tom, že tieto zjavné lži zostávajú nezodpovedané v elektronických médiách a viacerým novinám príde zaťažko overiť si u dánskych úradov skutočnosť. V každom prípade v najbližších týždňoch môžu obe strane zabojovať nad týmito lžami, prekliatymi lžami a štatistikou. Dvojstranu pripravil Viliam Roth