Veríme, že Európa nebude po rozšírení euroskeptická
Sklamalo vás, keď nebolo Rumunsko zahrnuté do rovnakej skupiny rozširovania ako desať kandidátskych krajín, ktoré do EÚ vstúpia 1. mája 2004? - Už od začiatku prístupového procesu si Rumunsko samo určilo za dátum pristúpenia 1. január 2007. Podľa nášho vlastného vnútorného hodnotenia bol rok 2007 vždy cieľovým dátumom. Na konci roku 2000 sa aj tento dátum zdal ambicióznym cieľom. Vďaka skutočnému vnútornému pokroku sa však naše hodnotenie menilo a dôkazom toho bol Kodaňský samit v decembri 2002. Znamenal pre Rumunsko dôležitý krok vpred, ktorý potvrdil rýchle tempo reforiem za posledné tri roky a povzbudil nás v kráčaní po rovnakej ceste. V tejto súvislosti nemožno hovoriť o sklamaní. No na úrovni občanov som cítil sklamanie z premárnených deväťdesiatych rokov. Je tu všeobecný pocit, že Rumunsko mohlo v ekonomických reformách postupovať v 90. rokoch lepšie. Aké boli hlavné dôvody, pre ktoré Rumunsko nebolo prijaté do skupiny krajín vstupujúcich v roku 2004? - Pristúpenie k EÚ je úzko späté so splnením politických, ekonomických a administratívnych kritérií. Naplnenie prístupových kritérií a súvisiace procesy vnútornej modernizácie znamenajú v rumunskom prípade skutočné reformy, predovšetkým po poklese ekonomiky z rokov 1996 – 2000, ktorého následky sa prejavujú dodnes. V porovnaní s ostatnými kandidátskymi krajinami sme začali prípravy neskoro. Hospodársky vývoj nás poháňal k tomu, aby sme rýchlejšie získali status fungujúcej trhovej ekonomiky. Naším záujmom je najprv sa dobre pripraviť a potom vstúpiť. Pripraviť sa na pristúpenie znamená hlboké reformy v sociálnej, ekonomickej a politickej oblasti. Cieľom týchto reforiem je lepší život pre obyčajných Rumunov, a to pred vstupom do únie. Sú reformy, ktoré mohli ísť rýchlejšie, niektoré vyžadujú hlbšie zmeny a dlhšie obdobie. Rok 2007 je pre nás pre urýchlenie reformného procesu vhodný a a zároveň nám umožní postaviť ho na pevnom základe. Do dátumu prístupu budeme musieť posilniť reformy, aby sme mohli fungovať ako ktorákoľvek iná krajiny únie od prvého dňa nášho členstva. Môže toto zdržanie medzi prvou a druhou vlnou znamenať pre Rumunsko nejaké komplikácie, napríklad tým, že za rokovacím stolom bude o desať krajín viac? - Veríme, že v Európe sa po pristúpení desiatich krajín nestane euroskepticizmus dôležitým trendom. Pretože my veríme v rozšírenú Európu charakterizovanú jednotou v rozmanitosti. To je jedna z nádejí, ktorá nás podporila v rýchlejšom prijatí reforiem. Samozrejme, Európa s 27 členmi nie je len šancou pre Rumunsko, aby sa integrovalo do priestoru solidarity, slobody, tolerancie a sociálneho blahobytu, ale aj šancou pre Európu, aby zlepšila svoje postavenie vo svete – ekonomicky aj politicky. V tejto súvislosti bola pre nás veľkou podporou deklarácia „Jedna Európa“ z Kodaňského samitu, ktorá vyhlásila, že „prístupové rokovania s Bulharskom a Rumunskom budú pokračovať na základe rovnakých princípov, aké riadili rokovania doteraz. Výsledky, ktoré boli doteraz dosiahnuté, nebudú spochybnené.“ Okrem toho, aj zástupcovia desiatich krajín vstupujúcich do EÚ v roku 2004 pri viacerých príležitostiach zdôraznili, že podporujú vstup Rumunska. Silnú podporu Rumunsku ukázala aj Európska komisia. Predvstupové rokovania by sme chceli uzavrieť ešte počas tejto komisie. Chorvátsko požiadalo o vstup do EÚ začiatkom roku 2003, nasleduje ho Srbsko-Čierna hora. Do únie by chceli vstúpiť v rovnakom čase ako Rumunsko a Bulharsko. Myslíte si, že by mohli spomaliť váš vstup? - Myslíme si, že Európska únia bude prijímaním členov z Balkánu silnieť. Nakoniec, že uplatňovanie spoločných hodnôt ponúka reálny základ pre harmonizáciu a zlučovanie vízií všetkých zúčastnených aktérov. Musíme mať na zreteli, že pristupovanie k EÚ sa zakladá na jasných princípoch, ekonomickom a politickom hodnotení. V príprave na prístupový proces je každá krajina hodnotená na základe vlastných výsledkov, uplatňuje sa diferenciačný princíp. Preto Rumunsko zvýšilo tempo vnútorných príprav a vďaka našim snahám a partnerstvu s EÚ sme zaznamenali postupný pokrok. Veríme, že vstup Rumunska a Bulharska do EÚ nebude úspechom len pre tieto dve krajiny, ale tiež príkladom a impulzom pre západný Balkán, aby sa systematicky a konzistentne pripravoval na možný vstup. Rumunsko v roku 2003 požiadalo Európsky parlament, aby povolil zástupcom jeho národného parlamentu zúčastňovať sa na jeho zasadnutiach v Štrasburgu a Bruseli ako pozorovateľom. Aký výsledok mala táto iniciatíva? - Na základe precedensu s desiatimi pristupujúcimi krajinami bude môcť Rumunsko poslať svojich pozorovateľov po podpise prístupovej dohody. Predvstupové rokovania by sme chceli uzavrieť v roku 2004 a prístupovú dohodu podpísať začiatkom roku 2005. Od toho momentu by sme mohli mať pozorovateľov v Európskom parlamente. V tomto roku sa budú v Rumunsku konať lokálne a parlamentné voľby. Aký môžu mať vplyv na predvstupový proces? - Minulý rok sme zrekonštruovali vládu, aby sme tým urýchlili proces príprav na vstup do EÚ, zvýšili naše administratívne kapacity a podobne. V prijímaní acquis communautaire chce dosiahnuť najlepšie možné výsledky. Rumunsko je na ceste zabezpečenia si vstupu do únie a počas volebného roka sa to nezmení. Reformy nezavádzame pre našu vlastnú moc, ale pre modernizáciu krajiny. Aby sme dosiahli cieľ všetkých Rumunov – vstup do Európskej únie v roku 2007. Rozhovor bol uverejnený na www.euractiv.sk Vychádza s láskavou podporou delegácie Európskej komisie v SR. Uverejnené názory sa nezhodujú s oficiálnymi stanoviskami Európskej komisie.
