Archív článkov
S výnimkou generálkového obdobia prečítam bežne niekoľko kníh za týždeň. Práve včera som dočítala Eliadeho Svätojánsku noc a začala Zamjatinov Bič boží. Eliade patrí medzi mojich obľúbených autorov, pravidelne sa k nemu vraciam, ale slovenský preklad Svätojánskej noci som doteraz nepoznala. Vždy ma fascinuje pútavým príbehom, mystikou, prelínaním reálnych a ireálnych...
Keď som v roku 1971 začal študovať skladbu na bratislavskom Konzervatóriu, práve sa u nás začínalo normalizačné zmenšovanie ľudskej osobnosti na požadované parametre. Riaditeľom tejto inštitúcie bol čelný domáci stalinista, do hĺbky otrasený nedávnym obrodným procesom. Atmosféra v spoločnosti bola ťaživá, dusná a frustrujúca, našich rodičov práve vyhadzovali iní rodičia z...
"Po takmer päťdesiatich rokoch ustupujú tie strašné historky humornému pohľadu,“ povedal v dokumente s názvom Ako vznikol seriál Čierni baróni režisér Juraj Herz. Režisérova interpretácia textov Martina Bezouška podľa predlohy Miloslava Švandrlíka sa odrazila aj v neutrálnom podtitulku Veselé příběhy z neveselých let. Jedenásťdielny seriál Českej televízie (štúdio Brno) o...
Z knižnej ponuky bratislavského antikvariátu na Vysokej ulici ma prednedávnom zaujal nasledovný titul – Július Krúdy: Podolínske strašidlo (Spolok Tranoscius v Liptovskom Sv. Mikuláši 1941, preložil Dr. Emil B. Lukáč). Čo vzbudilo môj záujem o slovenský preklad uvedeného, literárne inak nie najvýznamnejšieho ani najskvostnejšieho, celkom raného diela u nás nie až natoľko...
Koncom minulého roka vyšla vo vydavateľstve Petrus kniha, ktorá je impozantná nielen svojím rozsahom (20 400 veršov na 700 stranách) a pozoruhodná nielen svojím (tak trochu nevšedným) osudom. V našom literárnom prostredí sa totiž nestáva často, aby sa rukopis dokončeného diela dočkal svojho úplného knižného vydania po takmer stopäťdesiatich (!) rokoch od svojho vzniku. A...
História ľudstva je písaná ľudskou krvou. Čím väčší tyran, tým hrubšia čiara. Sú čiary tenučké ako vlásočnice, sú čiary hrubé ako tepny. Navždy si pamätáme mená šialencov, ktorí prišli na tento svet, akoby sa mali pomstiť, ktorí napísali hrubizný podpis perom namočeným do cudzej krvi a zmizli do pekiel. Takéto úvahy motivovali debutujúceho choreografa Igora Holováča a režiséra...
Kniha kanadského literárneho vedca Northropa Fryeho (1912) vyšla ešte v roku 1957. Napriek tomu sa do širšieho čitateľského okruhu v našom literárnovednom prostredí dostáva až teraz. Zásluhou brnianskeho vydavateľstva Host a jeho edície Teoretická knihovna. A, pravdaže, vďaka prekladu S. Ficovej. Väčšina z nás poznala túto, dnes už klasickú literárnovednú prácu len...
Albín Brunovský patrí bezpochyby medzi najväčších a najznámejších grafikov a maliarov 2. polovice 20. storočia, a to nielen na Slovensku. Dvojjazyčná slovensko-anglická publikácia nazvaná Grafik, inšpirácia, múza a život. Albín Brunovský a jeho škola (Artotéka), ktorú zostavil je Martin Vančo a kol., je novým pohľadom na jeho dielo. Brunovský počas pôsobenia na Vysokej škole...
V minulosti bol vzťah medzi masovými médiami a verejnosťou omnoho jednoznačnejší. Ich prvoradou úlohou bolo informovať, boli totiž hlavným zdrojom informácií a poznatkov pre občanov. Pamätám sa, ako sme sa kedysi na jednom predmete na žurnalistike nevedeli dohodnúť, čo je dnes ich hlavnou úlohou: informovať alebo zabávať, veď informačných zdrojov je už neúrekom. Taktiež nám...
Všetky postavy a príbehy knižky Petra Doktorova English is easy, Csaba is dead (Slovart) sú vymyslené. Zhody so skutočnými osobami však nie sú náhodné. Svedčia o odvahe Petra Doktorova pozorovať a o jeho talente dešifrovať správanie sa špecifického poddruhu Homo sapiens, od obrany teritória, loveckých techník, hierarchie rodiny, až po rituály párenia. Jednotlivci spomínaného...
Je možno čudné začínať recenziu vyhlásením, že zbierka poviedok Svetlany Žuchovej Dulce de leche, ktorá nedávno vyšla vo vydavateľstve Drewo a srd, je v prvom rade samostatný, suverénny, svojprávny a sebavedomý literárny útvar – najmä ak tieto adjektíva akosi nepatrične odstávajú od lexikálneho poľa definovateľného ako „literatúra“. K ich použitiu ma však vedie fakt, že...
V jednom rozhovore ste povedali: „Čo som nežil, to neviem, a čo neviem, to nemôžem napísať.“ - Dokážem písať o tom, čo som nezažil – dokážem si to vymyslieť. Nemám však dôvod. To, čo som nezažil, ma nenúti písať. Písanie je spôsob, a na to možno ešte prídete, keď to budete potrebovať, ako sa vyrovnávať s vecami. Keď človek v tiesni píše, vždy zvíťazí – v skutočnosti to tak...
Paľo Lukáč nežije. Ešte stále sme náchylní myslieť si, že je iba na dovolenke alebo na služobnej ceste. Jeho kroky viedli často do niektorej z krajín Visegrádu, na stále horúci západný Balkán, ale napríklad aj za Atlantik, kde mal tiež blízkych spolupracovníkov a priateľov. Tvorivý neporiadok na jeho večne zapratanom pracovnom stole, pootvárané knižky, zďaleka nielen z oblasti...
V súvislosti s približujúcim sa vstupom Slovenska spolu s ďalšími kandidátskymi krajinami z tej časti Európy, ktorej svojho času prischol prívlastok „východná“, do Európskej únie, predstavujúcej Európu západnú, sa často kladú otázky o politickej a kultúrnej identite budúcich členov a ako budú tieto identity ovplyvňovať správanie sa nových členov v klube. Tých otázok je skutočne...
Tak ako vojvodcovia v prvej svetovej vojne nedokázali pochopiť kvalitatívnu odlišnosť tejto kataklizmy od predchádzajúcich vojen, tak ani politici víťazných krajín na mierovej konferencii si nedokázali uvedomiť, že ak má byť mier, o ktorom rozhodovali, trvácny, budú ho musieť uzavrieť na základe iných princípov než mierové zmluvy v minulosti. Dohoda i Centrálne mocnosti išli v...
Keď som sa pred niekoľkými dňami znova pozrel na internetovú stránku vysielania čínskeho rozhlasu v českom jazyku, bol som príjemne prekvapený. Na adrese cz.chinabroadcast.cn nenájdete iba informácie, ktoré obsahujú internetové stránky rozhlasových staníc, ale podstatne viac informácií. Koho zaujíma dianie v tejto exotickej, ale zároveň z rôznych príčin zaujímavej krajine,...
Nový červ W32/Mydoom.A.worm už zaznamenal červený výstražný stav, vyhlásený Vírusovým laboratóriom Panda Software. V mnohých krajinách sa vyskytlo veľa incidentov, týkajúcich sa tisícky používateľov. Schopnosť červa rýchlo sa šíriť, rovnako ako škody, ktoré za sebou zanecháva, ho radia k takým vážnym hrozbám, ako predstavovali minulé leto Bugbear a Blaster. Keď sa vo svete...
Určite mi dáte za pravdu, že o súčasných trendoch vo vývoji jazyka sa dnes hovorí oveľa viac ako inokedy – reč je zväčša o znižujúcej sa úrovni prejavu vo všetkých vrstvách obyvateľstva, o snahe „zjednodušovať“ formu jazyka a namiesto pôvodných slovenských výrazov si čoraz častejšie prisvojovať ich inojazyčné ekvivalenty. Ako však mení jazyk internet? Pomáha mu? Ničí ho?...
V článku Daniela Šmihulu, ktorého intelektuálne kvality a znalosti si vážim, je niekoľko faktických tvrdení alebo interpretácií, ktoré sa mi zdajú nepresné, prípadne predstavujú len jednu z možných interpretácií. Bez nároku na vlastnú neomylnosť sa ich pokúsim rozobrať. Autor píše, že „Centrá technologického a ekonomického rozvoja sa presunuli do USA a Japonska“. V istom...
Byť liberálom je teraz veľmi moderné. O svojich liberálnych postojoch či liberálnych hodnotách dnes dokonca hovoria aj mnohí konzervatívci a sociálni demokrati, takže by sa mohlo zdať, že tu vzniká akýsi pozoruhodný ideologický konsenzus. V skutočnosti sme svedkami masívneho skresľovania tohto pojmu, ktorý sa tak v súčasnosti nestáva prázdnym, ale preplneným. Pritom jeho časté...
Choroba sa prenáša krvou! To, čo donedávna vedci iba predpokladali, sa koncom minulého roka ukázalo ako veľmi pravdepodobné. Pacient, ktorý na následky variantu Creutzfeld-Jakobovej choroby (ľudskej formy BSE) na jeseň minulého roka vo Veľkej Británii zomrel, podstúpil transfúziu krvi, ktorej darca bol nakazený rovnakým ochorením. Podľa ministra zdravotníctva Johna Reida išlo o...
V posledných mesiacoch prebieha v jednej z najmocnejších ázijských diktatúr politická hra Kto z koho. Jej pravidlá zatiaľ určuje chunta a výsledky nie sú jasné. Nijako výrazne nepomáha tlak medzinárodného spoločenstva ani aktivita zástancov demokracie vo vnútri štátu, ani účasť mimovládnych organizácií. Vývoj v Barme akoby narazil na plytčinu a okolitý svet sa prizerá, kam sa...
Jednou zo základných slobôd v Európskej únii je sloboda pohybu osôb. Občania z desiatich pristupujúcich krajín by sa však na ňu po 1. máji tešiť nemali. Už v predvstupových rokovaniach si krajiny európskej pätnástky vydobyli právo obmedziť prechodne voľný pohyb osôb. Strach z prílivu lacnej pracovnej sily pôsobil najmä v krajinách susediacich s pristupujúcimi – aj preto možnosť...
Hubert Pirker v rozhovore pre EurActiv.com vyjadril názor, že procedúra spolurozhodovania skomplikuje prijímanie dohôd v oblasti spravodlivosti a vnútorných záležitostí vzhľadom na rozdielne politické názory. Tamperská tabuľka (prehľad vývoja tvorby európskej oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti) a priorita, ktorú oblasť spravodlivosti a vnútorných záležitostí dostala...
Finančné škandály amerického Enronu či krach talianskeho potravinárskeho koncernu Parlamat opäť obrátili pozornosť na problém „daňových rajov“ – území, ktoré nízkym daňovým zaťažením finančného kapitálu a minimálnou či nijakou kontrolou transakcií a vlastníckych vzťahov lákajú firmy, aby si na nich otvorili dcérske spoločnosti. Vytváranie takéhoto „offshore“ sektora nie je z...