Písaním sa pokúšame spomaľovať čas (dokonca, ak ideme ad absurdum, až zastaviť ho), stávame sa rastlinnými dušami: rastliny sú pomalšie ako my... sekvoje žijú aj tisíc rokov... aj niektoré texty. Čo ich drží pri živote? Pred mnohými rokmi som s japonskou priateľkou Fumiko Kuwaharovou, žijúcou vtedy na Slovensku, prekladala starojaponskú poéziu; na konci knihy je niekoľko textov...